༤༠༽ཀ  ཁྱདོ་ཀྱིས་ཐང་ག་འབྲི་ཨེ་ཤེས།

甲：确吉/唐卡/智诶西

译：你会画唐卡吗?

ཁ།  ངས་འབྲི་ཤེས།

乙：额/知西

译：我会画。

༣༤༽ཀ  དཀར་མཛེས་ཁུལ་གྱི་རིག་ གནས་ཅི་འདྲ་རེད།

甲：甘孜库/几/日勒/吉扎热

译：甘孜州的文化怎么样?

ཁ།  ཧ་ཅང་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པོ་རེད།

乙：哈江/彭松措波/热

译：非常丰富。

༢༠༽ཀ  ཁྱེད་སེམས་ཁྲལ་མ་བྱེད།

甲：切/森差/玛谢

译：您不要担心。  

ཁ།  ལགས་སོ།

乙：拉索

译：好的。

༡༩༽ཀ  ཁྱེད་རང་ལུས་པོ་བདེ་མོ་ཨེ་ཡིན།

甲：切绒/绿波/德莫/诶应

译：您身体好吗？   

ཁ།  དུས་རྒྱུན་གྲུམ་ནད་ན་འདུག

乙：杜基/仲捏/纳杜

译：经常关节痛。